{"id":5921,"date":"2025-05-18T14:35:41","date_gmt":"2025-05-18T14:35:41","guid":{"rendered":"https:\/\/dinsomonhotel.com\/?p=5921"},"modified":"2025-05-18T14:35:42","modified_gmt":"2025-05-18T14:35:42","slug":"dinso-road-au-dela-dun-guide-de-randonnee-vers-le-vieux-bangkok-depuis-votre-hotel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dinsomonhotel.com\/fr\/dinso-road-au-dela-dun-guide-de-randonnee-vers-le-vieux-bangkok-depuis-votre-hotel\/","title":{"rendered":"Dinso Road et au-del\u00e0\u00a0: un guide du vieux Bangkok pour les randonneurs depuis votre h\u00f4tel"},"content":{"rendered":"<p>Bangkok, la vibrante capitale de la Tha\u00eflande, est une ville aux contrastes infinis\u00a0: d&#039;imposants gratte-ciel c\u00f4toient des temples anciens, et les march\u00e9s anim\u00e9s se m\u00ealent aux canaux paisibles. Pour les voyageurs s\u00e9journant au c\u0153ur de la ville, notamment autour du quartier historique de Phra Nakhon, Dinso Road est le point de d\u00e9part id\u00e9al pour explorer \u00e0 pied le charme du vieux Bangkok. Ce guide du randonneur vous emm\u00e8nera \u00e0 travers les rues sinueuses, les tr\u00e9sors cach\u00e9s et les monuments embl\u00e9matiques du vieux Bangkok, tous accessibles depuis votre h\u00f4tel pr\u00e8s de Dinso Road. Que vous soyez passionn\u00e9 d&#039;histoire, gourmand ou simple explorateur curieux, cet itin\u00e9raire d\u00e9taill\u00e9 vous permettra de d\u00e9couvrir l&#039;\u00e2me de la capitale tha\u00eflandaise \u00e0 votre rythme.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi commencer par Dinso Road ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Dinso Road, une rue courte mais anim\u00e9e du quartier de Phra Nakhon \u00e0 Bangkok, se situe pr\u00e8s du Monument de la D\u00e9mocratie et de l&#039;avenue Ratchadamnoen, ce qui en fait un point de d\u00e9part id\u00e9al pour explorer la vieille ville. Ce quartier charg\u00e9 d&#039;histoire se trouve \u00e0 proximit\u00e9 de temples royaux, de sites culturels et de march\u00e9s locaux. De nombreux h\u00f4tels \u00e9conomiques et milieu de gamme sont diss\u00e9min\u00e9s autour de Dinso Road et \u00e0 proximit\u00e9 de Banglamphu, offrant un acc\u00e8s facile aux sites touristiques comme aux tr\u00e9sors moins connus. Marcher depuis votre h\u00f4tel vous permet non seulement de r\u00e9duire vos frais de transport, mais aussi de vous impr\u00e9gner de l&#039;atmosph\u00e8re authentique du c\u0153ur historique de Bangkok.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce guide suppose que vous s\u00e9journez dans un h\u00f4tel pr\u00e8s de Dinso Road ou \u00e0 10-15 minutes \u00e0 pied (par exemple dans les quartiers de Khao San Road ou de Banglamphu). Si votre h\u00f4tel est plus \u00e9loign\u00e9, vous pouvez facilement rejoindre Dinso Road en taxi, en tuk-tuk ou en transports en commun avant de commencer votre randonn\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une br\u00e8ve histoire du vieux Bangkok<\/h2>\n\n\n\n<p>Le vieux Bangkok, centr\u00e9 sur le quartier de Phra Nakhon, est le berceau de l&#039;histoire de la ville. Fond\u00e9 en 1782 lorsque le roi Rama Ier transf\u00e9ra la capitale de Thonburi de l&#039;autre c\u00f4t\u00e9 du fleuve Chao Phraya, ce quartier abrite le Grand Palais, des temples anciens et des rues historiques qui t\u00e9moignent de l&#039;histoire de la dynastie Chakri. La rue Dinso, bien que moins c\u00e9l\u00e8bre que l&#039;avenue Ratchadamnoen toute proche, a longtemps \u00e9t\u00e9 un axe commercial et culturel, bord\u00e9 de boutiques, de restaurants et de points d&#039;acc\u00e8s \u00e0 certains des monuments les plus embl\u00e9matiques de Bangkok. Se promener dans ces rues offre un aper\u00e7u d&#039;un Bangkok pr\u00e9serv\u00e9 de la modernisation rapide\u00a0: une ville de traditions, de foi et de communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Itin\u00e9raire \u00e0 pied\u00a0: D\u00e9couverte du vieux Bangkok depuis Dinso Road<\/h2>\n\n\n\n<p>Ce guide de randonn\u00e9e est con\u00e7u pour \u00eatre flexible, vous permettant de l&#039;adapter \u00e0 votre \u00e9nergie, vos centres d&#039;int\u00e9r\u00eat et votre temps. L&#039;itin\u00e9raire couvre environ 3 \u00e0 5 kilom\u00e8tres et peut durer de 4 \u00e0 6 heures, avec des arr\u00eats pour visiter, manger et vous reposer. Pr\u00e9voyez des chaussures confortables, de l&#039;eau et n&#039;oubliez pas de la cr\u00e8me solaire ou un chapeau\u00a0: la chaleur \u00e0 Bangkok peut \u00eatre intense\u00a0!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Point de d\u00e9part : Dinso Road (pr\u00e8s du Monument de la D\u00e9mocratie)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Commencez votre visite \u00e0 l&#039;intersection de Dinso Road et de Ratchadamnoen Avenue, un lieu anim\u00e9 marqu\u00e9 par l&#039;embl\u00e9matique Monument de la D\u00e9mocratie. Ce monument historique, construit en 1939 pour comm\u00e9morer la transition de la Tha\u00eflande vers une monarchie constitutionnelle, est l&#039;endroit id\u00e9al pour prendre quelques photos avant de partir. Si votre h\u00f4tel est \u00e0 proximit\u00e9, marchez jusqu&#039;ici pour vous orienter.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Temps de marche<\/strong>: 0 minutes (point de d\u00e9part)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conseil<\/strong>:Prenez un caf\u00e9 rapide ou une collation dans l&#039;un des petits caf\u00e9s ou chez les vendeurs de rue le long de Dinso Road pour faire le plein d&#039;\u00e9nergie pour la journ\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Arr\u00eat 1\u00a0:\u00a0Wat Bowon Niwet (10\u00a0minutes de marche)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Depuis Dinso Road, dirigez-vous vers le nord en empruntant Phra Sumen Road ou une ruelle parall\u00e8le pendant environ 10 minutes pour atteindre Wat Bowon Niwet, un temple royal de premier ordre. Ce sanctuaire paisible, souvent n\u00e9glig\u00e9 par les touristes, offre une \u00e9vasion paisible avec son parc luxuriant, son architecture complexe et son importance historique. Il est li\u00e9 \u00e0 la monarchie tha\u00eflandaise, en particulier au roi Rama IV, qui y fut moine avant de monter sur le tr\u00f4ne.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Points forts<\/strong>: Admirez l&#039;image du Bouddha Phra Phuttha Chinnasi et les chedis royaux (stupas).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Il est temps de d\u00e9penser<\/strong>: 30 \u00e0 45 minutes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conseil<\/strong>:Habillez-vous modestement (couvrez les \u00e9paules et les genoux) et retirez vos chaussures avant d&#039;entrer dans les b\u00e2timents du temple.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Arr\u00eat 2\u00a0: Banglamphu et Khao San Road (10 minutes \u00e0 pied)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Depuis Wat Bowon Niwet, continuez vers le nord pour une courte promenade de 10 minutes jusqu&#039;au quartier anim\u00e9 de Banglamphu, o\u00f9 se trouve la c\u00e9l\u00e8bre Khao San Road. R\u00e9put\u00e9e pour son c\u00f4t\u00e9 havre de paix pour les routards, cette rue d\u00e9borde d&#039;\u00e9nergie\u00a0: stands de cuisine de rue, bars, boutiques de souvenirs et foule anim\u00e9e. M\u00eame si vous n&#039;y s\u00e9journez pas, le charme chaotique de ce lieu embl\u00e9matique vaut le d\u00e9tour.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Points forts<\/strong>: Go\u00fbtez la cuisine de rue locale comme le riz gluant \u00e0 la mangue ou le pad tha\u00ef aupr\u00e8s des vendeurs. Explorez l&#039;artisanat fait main ou les v\u00eatements bon march\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Il est temps de d\u00e9penser<\/strong>: 30 \u00e0 60 minutes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conseil<\/strong>:M\u00e9fiez-vous des arnaques ou des produits trop chers : n\u00e9gociez poliment les souvenirs.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Arr\u00eat 3\u00a0: Phra Arthit Road et vues sur la rivi\u00e8re (15\u00a0minutes \u00e0 pied)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Depuis Khao San Road, dirigez-vous vers l&#039;ouest en direction de Phra Arthit Road, une rue plus calme qui m\u00e8ne au fleuve Chao Phraya. Cette promenade de 15 minutes vous fera traverser de charmantes ruelles bord\u00e9es de caf\u00e9s et de galeries d&#039;art, offrant une ambiance plus d\u00e9contract\u00e9e. Une fois au bord du fleuve, pr\u00e8s de la jet\u00e9e de Phra Arthit, profitez d&#039;une vue imprenable sur l&#039;eau et admirez le passage des bateaux\u00a0: un endroit id\u00e9al pour une pause d\u00e9tente.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Points forts<\/strong>:D\u00e9tendez-vous dans un caf\u00e9 au bord de la rivi\u00e8re ou prenez des photos de la rivi\u00e8re avec Wat Arun au loin.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Il est temps de d\u00e9penser<\/strong>: 20-30 minutes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conseil<\/strong>:Si vous avez envie d&#039;un d\u00e9tour, montez \u00e0 bord d&#039;un bateau Chao Phraya Express pour une promenade rapide afin de d\u00e9couvrir davantage la rivi\u00e8re.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Arr\u00eat 4 : Le Grand Palais et Wat Phra Kaew (20-25 minutes \u00e0 pied ou court trajet en taxi)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Depuis Phra Arthit Road, dirigez-vous vers le sud le long de Maharat Road pendant environ 20 \u00e0 25 minutes pour atteindre le Grand Palais et le Wat Phra Kaew (temple du Bouddha d&#039;\u00c9meraude), joyaux du vieux Bangkok. Si vous vous sentez fatigu\u00e9, un court trajet en taxi ou en tuk-tuk (50 \u00e0 100 THB) peut vous y emmener plus rapidement. Ce vaste complexe, construit en 1782, \u00e9tait la r\u00e9sidence des rois tha\u00eflandais et demeure un symbole de fiert\u00e9 nationale.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Points forts<\/strong>:\u00c9merveillez-vous devant les d\u00e9tails complexes du Wat Phra Kaew et explorez le parc du palais. Ne manquez pas le Bouddha d&#039;\u00e9meraude, une relique sacr\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Il est temps de d\u00e9penser<\/strong>: 1,5 \u00e0 2 heures<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conseil<\/strong>L&#039;entr\u00e9e co\u00fbte 500 THB pour les \u00e9trangers. Le code vestimentaire est strict\u00a0: pantalons longs ou jupes, \u00e9paules couvertes, sont obligatoires. Louez des v\u00eatements \u00e0 l&#039;entr\u00e9e si n\u00e9cessaire.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Arr\u00eat 5 : Pak Khlong Talat (march\u00e9 aux fleurs) (15 minutes \u00e0 pied)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s le Grand Palais, marchez 15 minutes vers le sud-est en direction de Pak Khlong Talat, le plus grand march\u00e9 aux fleurs de Bangkok. Ouvert 24h\/24, ce march\u00e9 anim\u00e9 est un v\u00e9ritable r\u00e9gal pour les sens avec ses fleurs color\u00e9es, ses guirlandes de jasmin parfum\u00e9es et ses produits frais. C&#039;est un endroit fantastique pour d\u00e9couvrir la vie locale et prendre de superbes photos.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Points forts<\/strong>:Regardez les vendeurs cr\u00e9er des compositions florales complexes et achetez des souvenirs abordables comme des fleurs s\u00e9ch\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Il est temps de d\u00e9penser<\/strong>: 30 \u00e0 45 minutes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conseil<\/strong>:Le march\u00e9 est plus fr\u00e9quent\u00e9 t\u00f4t le matin ou tard le soir, mais il vaut la peine d&#039;\u00eatre visit\u00e9 \u00e0 tout moment.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Retour \u00e0 Dinso Road ou \u00e0 votre h\u00f4tel<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Depuis Pak Khlong Talat, vous pouvez rejoindre Dinso Road en 30 minutes \u00e0 pied ou prendre un taxi ou un tuk-tuk si vous s\u00e9journez plus loin. Vous pouvez \u00e9galement terminer votre journ\u00e9e par un repas dans un restaurant au bord de la rivi\u00e8re avant de rentrer \u00e0 votre h\u00f4tel.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conseils pratiques pour se promener dans le vieux Bangkok<\/h2>\n\n\n\n<p>Se promener dans le vieux Bangkok est enrichissant, mais demande une certaine pr\u00e9paration. Voici quelques conseils essentiels pour une exp\u00e9rience agr\u00e9able\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Meilleur moment pour marcher<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Commencez t\u00f4t le matin (vers 7-8 h) pour \u00e9viter la chaleur et la foule de midi. La fin d&#039;apr\u00e8s-midi (apr\u00e8s 16 h) est \u00e9galement agr\u00e9able, surtout pour les pauses au bord de l&#039;eau. \u00c9vitez les longues distances \u00e0 pied entre 11 h et 14 h, lorsque les temp\u00e9ratures grimpent.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quoi apporter<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Chaussures de marche confortables<\/li>\n\n\n\n<li>Bouteille d&#039;eau et collations<\/li>\n\n\n\n<li>Cr\u00e8me solaire, chapeau ou parapluie pour l&#039;ombre<\/li>\n\n\n\n<li>Petit sac \u00e0 dos pour l&#039;essentiel<\/li>\n\n\n\n<li>Esp\u00e8ces (de nombreux vendeurs n&#039;acceptent pas les cartes)<\/li>\n\n\n\n<li>Carte ou application de navigation hors ligne comme Google Maps<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conseils de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Restez sur les routes principales ou dans les zones bien \u00e9clair\u00e9es, surtout si vous marchez le soir.<\/li>\n\n\n\n<li>Faites attention aux trottoirs irr\u00e9guliers et aux motos, m\u00eame sur les voies pi\u00e9tonnes.<\/li>\n\n\n\n<li>Soyez prudent avec les pickpockets dans les zones bond\u00e9es comme Khao San Road.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Code vestimentaire<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous visitez des temples comme Wat Bowon Niwet ou le Grand Palais, portez des v\u00eatements modestes (\u00e9paules et genoux couverts). Emportez un foulard ou un sarong pour vous couvrir si n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nourriture et boissons<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le vieux Bangkok est un paradis pour les gourmands. Arr\u00eatez-vous chez les vendeurs ambulants ou dans les petits restaurants de Dinso Road, Khao San Road ou pr\u00e8s du fleuve pour d\u00e9guster des plats tha\u00eflandais authentiques et abordables. Go\u00fbtez des classiques comme le som tam (salade de papaye), le khao man gai (riz au poulet) ou l&#039;eau de coco fra\u00eeche.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi marcher dans le vieux Bangkok ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Se promener dans le vieux Bangkok depuis Dinso Road offre une fa\u00e7on intime de d\u00e9couvrir l&#039;histoire, la culture et la vie quotidienne de la ville. Contrairement au taxi ou au bus touristique, marcher vous permet de d\u00e9couvrir des caf\u00e9s cach\u00e9s, des \u0153uvres d&#039;art urbain et des interactions locales que vous auriez autrement manqu\u00e9es. C&#039;est \u00e9galement \u00e9conomique et respectueux de l&#039;environnement, vous permettant de vous connecter \u00e0 Bangkok au plus pr\u00e8s de la rue.<\/p>\n\n\n\n<p>Du calme spirituel du Wat Bowon Niwet \u00e0 la splendeur royale du Grand Palais, en passant par le chaos anim\u00e9 de Khao San Road, ce circuit p\u00e9destre met en lumi\u00e8re les multiples facettes du vieux Bangkok. Que vous le suiviez \u00e9tape par \u00e9tape ou que vous le personnalisiez \u00e0 votre rythme, vous \u00eates assur\u00e9 de vivre un voyage m\u00e9morable au c\u0153ur de la capitale tha\u00eflandaise.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9flexions finales<\/h2>\n\n\n\n<p>Le vieux Bangkok regorge d&#039;exp\u00e9riences \u00e0 d\u00e9couvrir, et Dinso Road est votre porte d&#039;entr\u00e9e. Enfilez vos chaussures, sortez de votre h\u00f4tel et laissez-vous guider par les rues historiques pour une journ\u00e9e d&#039;\u00e9merveillement. Des temples sacr\u00e9s aux march\u00e9s anim\u00e9s, chaque recoin de ce quartier raconte l&#039;histoire du pass\u00e9 et du pr\u00e9sent de Bangkok.<\/p>\n\n\n\n<p>Avez-vous d\u00e9j\u00e0 explor\u00e9 le vieux Bangkok \u00e0 pied\u00a0? Partagez vos arr\u00eats pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s ou vos conseils dans les commentaires ci-dessous\u00a0! Si vous pr\u00e9voyez un voyage, n&#039;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous poser des questions\u00a0: nous sommes l\u00e0 pour vous aider. N&#039;oubliez pas de partager ce guide du randonneur avec d&#039;autres voyageurs d\u00e9sireux de d\u00e9couvrir la magie du c\u0153ur historique de Bangkok.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div data-gyg-widget=\"auto\" data-gyg-partner-id=\"1HQ2Z79\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bangkok, the vibrant capital of Thailand, is a city of endless contrasts\u2014where towering skyscrapers stand alongside ancient temples, and bustling markets blend with serene canals. For travelers staying in the heart of the city, particularly around the historic Phra Nakhon district, Dinso Road serves as a perfect starting point to explore the charm of Old [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5924,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[33,37,35,41,38,42,40,39,43,36],"class_list":["post-5921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nearby-attractions-activities","tag-bangkok-temples","tag-bangkok-travel-itinerary","tag-dinso-road","tag-explore-bangkok-on-foot","tag-grand-palace","tag-hidden-gems-bangkok","tag-khao-san-road","tag-old-bangkok","tag-phra-nakhon-district","tag-walking-guide-bangkok"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dinsomonhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dinsomonhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dinsomonhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dinsomonhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dinsomonhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dinsomonhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5921\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dinsomonhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dinsomonhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dinsomonhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dinsomonhotel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}